Snow! ... delayed - Neige! ... en retard

Ce n'est pas la neige qui etait en retard mais moi! Desolee pour ce retard de mise a jour... me revoila a mon poste pour vous donner les nouvelles des derniers mois chez nous.
En Janvier, rien de bien special, sauf que nous avons eu pas mal de neige, assez pour faire un beau bonhomme...

It was not the snow which was delayed but me! Sorry for the delay in updating this blog... here I am, back again, ready to give you the news of what happened over the last months.
In January, nothing really special, except quite some snow, enough to build a nice snow man...