Premier carnaval - First carnaval

Ce weekend avait lieu un grand evenement a Den Bosch: le carnaval! Oscar a pu l'experimenter pour la 1ere fois, avec en prime la visite de Marianne et Marco. Malheureusement, il avait 40 de fievre et une (encore) double otite! On n'a donc pas vraiment pu profiter au maximum de l'ambiance endiablee de la ville a cette occasion: ce sera pour l'annee prochaine! Meme a la creche, tout le monde se deguise... voyez plutot!
There was a big event last weekend in Den Bosch: the carnaval! Oscar could experience it for the first time with the visit of Marianne and Marco as a bonus. Unfortunately, he was sick with fever and again ear infection! We couldn't really enjoy the crazy atmosphere of the city: we'll do next year! Even at the creche, everybody is dressed-up... look at the pictures and video!