18/09/2010

Quelques decouvertes - A few discoveries

Nous avons fait quelques decouvertes pendant ce mois de Septembre.
We did a few discoveries during September.

Un cafe tres sympa, a 2 pas de chez nous, servant d'excellents cafes... et chocolats chauds! Il pourrait bien devenir notre nouveau "Bagels and Beans"!
A very nice coffee place, very close to us, serving excellent coffees.. and hot chocolates! It could become our new "Bagels and Beans"!





Des voitures tres rigolotes qui etaient apparemment publicitaires (quoique!?).
Some very funny cars which were apparently meant for advertising (but not sure!?).







Une vue impressionnante (a defaut d'etre vraiment jolie) depuis l'hotel Hyatt de Shinjuku a Tokyo, ou le film Lost in Translation a ete tourne.
An amazing view (if not really charming) from the Hyatt hotel in Shinjuku, Tokyo. That's where the film Lost in Translation was made.





Et toujours notre surprenant Oscar, qui m'a fait cette surprise un matin a 7h juste apres le reveil!
And always our surprising Oscar who made me this surprise at 7am on one morning just after he woke up!

No comments: