Septembre a ete plus calme bien sur (fini les vacances!) mais a ete tres important pour Oscar: il a commence a l'ecole Saint Maur, une ecole internationale ou la langue est l'anglais mais ou beaucoup de familles francaises sont inscrites aussi, car il y a une classe de primaire francaise (comme les classes multi-niveaux de nos campagnes!). Oscar est dans une des classes de Montessori (une sorte de maternelle, basee sur le developpement de l'autonomie de l'enfant et de l'apprentissage par la decouverte). Il ADORE absolument y aller, les copains, les rituels, etc... Voyez plutot!
September was more quiet (as holidays were over!) but was still very important for Oscar: he started at Saint Maur school, an international school where English is spoken but where there are also lots of French families as the school as one class of elementary school following the French schooling system. Oscar is going in one of the Montessori classes (a kind of pre-school based on the development of the child's autonomy and the learning through discovery). He LOVES going there, his new friends, the routine, etc... Look below!
Tres fier de son uniforme (son smock)!
Very proud of his uniform (his smock)!
La cour des petits:
The playground for the younger children:
Le hall devant la classe d'Oscar:
The hall in front of Oscar's class:
Oscar est dans la classe de Ms Catherine et Mrs Hoshi, il a 9 camarades, dont aucun n'est de meme nationalite (ou presque!).
Oscar is in Ms Catherine and Mrs Hoshi's class, he has 9 classmates. (Nearly) None of them are of the same nationality!
A la fin de sa 1ere semaine, fatigue mais ravi! (Le petit garcon avait fete ces 3 ans ce matin-la).
At the end of the 1st week, tired but delighted! (the little boy had his birthday on this day).
No comments:
Post a Comment