07/11/2010

Le Japon en automne... - Japan in Autumn

Ben c'est pas mal... apres avoir deteste la meteo de l'ete (rappelez-vous, 35 degres et humide), nous adorons le temps d'automne: 15 degres, soleil et ciel bleu! Depuis Octobre, c'est le beau temps que nous avons la plupart des jours... si bien qu'on peut assez souvent voir le Mont Fuji sur le chemin de l'ecole le matin... ce matin-la, enneige pour le 1ere fois!

Well, it is not bad at all... after an awful summer (just as a reminder, 35 degrees and very humid), we appreciate the autumn weather very much: 15 degrees, sun and blue sky! Since October, it is more or less the daily weather... it means that we can enjoy quite often a nice view of the Mount Fuji on our way to school in the morning... we saw the 1st snow on the picture below!


Oscar s'occupe en faisant de la peinture.
Oscar is keeping himself busy with painting.

Oscar decouvre le chocolat glace!

Oscar discovers the iced chocolate!


Oscar a eu sa photo a l'ecole... ce sera un beau souvenir dans 20 ans...

Oscar had his photo session at school... it will be a nice souvenir in 20 years...



Et derniere nouvelle: Oscar sait comment pedaler sur son tricyle! mais pas trop longtemps...

And a breaking news: Oscar knows how to properly ride his bicycle! well but not for long...

No comments: