18/05/2011

De retour de vacances... au boulot! - Just back from holidays... get to work!

A l'ecole, Oscar fait beaucoup de choses tout seul: faire la vaisselle, passer le balai, nettoyer la table, se prepaper une tartine, etc. Et a la maison, il m'aide de plus en plus en cuisine... ce qui n'est pas toujours tres relax! Ce jour-la, poulet gratine aux asperges... delicieux!

At school, Oscar is doing a lot of things by himself: doing the washing up, sweeping the floor, cleaning the table, making a toast, etc. And at home, he also helps me more and more... which is not always very relaxing! On that day, it was chicken, asparagus and grated cheese... delicious!


1 comment:

Papy et Mamie said...

bravo Oscar, tu m'invites ? Maman peut se reposer si tu fais la cuisine!! Bisous Mamie