Happy birthday Dave!

Samedi, nous sommes alles pour la 1ere fois dans la nouvelle masion de Nadia et Rosa, a Tring, pour feter les 40 ans de leur Daddy, Dave. La fete etait sous le signe des JO et Oscar s'est vraiment bien amuse, avec notamment une victoire a la fameuse "egg and spoon race" (une course ou l'on doit tenir un oeuf -en mousse- dans une cuiller)! Les grands s'y sont essaye aussi (pas de traces/photos de la course des Mamans... il vaut mieux!)

On Saturday we went to Tring at the new house of Nadia and Rosa to celebrate their Daddy's 40th birthday! The theme was the Olympics and Oscar enjoyed the party very much, with especially a victory at the egg and spoon race! The grown ups also had a go at it (the Mummys as well but without picture... which is better really!)