La maison etait pleine pendant quelques jours! Papy et Mamie etaient revenus nous rendre visite, et surtout nous aider pour faire des travaux a la maison. Jules etait aux anges de les revoir. Nadege et Martin etaient la aussi pour un long weekend a l'anglaise... Oscar etait excite de jouer aux Legos avec Martin et Nadege a pu un peu revoir ses fondamentaux de babysitter (ou de future maman!).
Le gros chantier de la semaine a ete l'abattage de la haie dans le jardin... Papy s'est debrouille comme un chef avec sa tronconeuse et sa pioche, et Oscar etait fier d'aider et surtout de "monter a l'avant du gros camion"!
The house was full for a few days! Papy and Mamie came back to visit, and also to help us with some work around the house. Jules was very happy to see them again. Nadege and Martin came as well for a long British weekend... Oscar was thrilled to play Lego with Martin and Nadege could practice her babysitting (or motherhood!) skills.
The big job of this week was to chop down the hedge in the garden... Papy mastered it with his chainsaw, and Oscar was very proud to help and most of all to "sit at the front in the big truck"!
No comments:
Post a Comment