Elle n'est plus seule... - It's not the only one anymore...

Eh oui, surprise (ou presque puisque des yeux avertis l'avaient vue pointer sur la precedente photo): Oscar a une 2eme dent! Juste a cote de la 1ere (comme souvent apparemment) et la 1ere continue de bien pousser. On va devoir faire attention a ne pas se faire mordre maintenant!
What a surprise (even though some experienced eyes have seen it already on the 1st picture): Oscar has a 2nd tooth now! Just next to the 1st one (which seems to be often the case) and the 1st one grows quite quickly as well. We will have to be careful now if we don't want to be bitten!