20/08/2011

Le premier puy d'Oscar - The first walk in the Puys for Oscar

Nous avons profite de notre sejour auvergnat pour aller quelques jours sur Clermont-Fd et notamment pour faire une randonnee dans les puys. C'etait la premiere ascension pour Oscar alors nous avons choisi le Puy des Goules, 1,146 metres, et 2 heures de marche aller-retour (facile). Il y avait une superbe vue sur la chaine des Puys... et Oscar a marche tout le long!

We took the opportunity to be on holidays in the Auvergne to spend a few days close to Clermont-Fd and amongst other things, to do a walk in the mountains. It was Oscar's first walk in the Puys so we chose an easy one: the Puy des Goules, 1.146 meters high, 2 hours walk in total. There was a great view over the whole chaine des Puys... and Oscar walked all the way up and down!











No comments: