Comme nous avons la chance d'habiter tout pres de Londres maintenant, nous avons ete y passe un Dimanche. Le premier but de cette visite etait le London Bridge, puisqu'Oscar nous chante la chanson "London bridge is falling down, falling down, falling down..." depuis un an! De chez nous en train, on arrive a Waterloo, puis apres le metro, nous sommes alles sur le fameux pont, qui heureusement ne tombait pas!
As we are lucky to live close to London now, we went there on a Sunday. The first goal of our visit was to see the London Bridge as Oscar is singing the famous song for a year! From our house, we arrived at Waterloo station, then with the underground we reached the famous bridge which was fortunately not falling down!
Nous avons vu le Tower Bridge, depuis le London Bridge... vous suivez?!
We saw the Tower Bridge, from the London Bridge...
Puis nous sommes alles au London Eye, une grande roue installee depuis l'an 2000 au bord de la Thamise. Oscar avait deja eu l'experience de celle de Yokohama, alors il etait tout content!
Then we went to the London Eye. Oscar already went on a big wheel in Yokohama so he was actually very happy to go!
Puis la derniere etape pour ce jour etait le Natural History Museum, musee d'histoire naturelle, ou nous avons vu de gros dinosaures... mais on etait tous bien fatigues!
Lastly, we went to the Natural History Museum, where we saw enormous dinosaurs... but we were all quite tired!
Nous avons bien sur vu quelques 'incontournables' de Londres: les bus a imperiale rouges, le parlement avec Big Ben et Westminster derriere, et Buckingham palace!
We saw the London 'must see': the double decker buses, the Houses of Parliament with Big Ben and Westminster Abbey at the back, and Buckingham Palace!
No comments:
Post a Comment