Big Ben a Londres - Big Ben in London

Ce weekend, nous avons ete voir 2 Big Bens a Londres!

Comme notre ami Ben fetait son 40eme anniversaire dans un theatre du centre de Londres (au Globe de Shakespeare), nous en avons profite pour passer l'apres-midi a visiter. Nous avons explique a Oscar que Ben n'etait pas le petit bebe de Marion qu'il avait rencontre recemment, mais bien un Monsieur aussi grand que Daddy... il en a conclu que c'etait un Big Ben... comme la tour!

Nous avons vraiment fait les touristes en prenant un bateau sur la Tamise... on a pu reperer les meilleurs monuments pour nos prochaines visites!

Last weekend, we were lucky to see 2 Big Bens!

As our friend Ben was celebrating his 40th birthday in a theater in central London (at Shakespeare's Globe theater), we decided to spend the afternoon visiting the area. We explained to Oscar that Ben was not Marion's baby he met a few weeks ago but was a man as big as Daddy... he concluded he was a Big Ben... like the tower! We really behaved like proper tourists as we took a cruise on the Thames... we could already spot which places we are going to visit next time!

Le Parlement - Houses of Parliament

Big Ben au centre (derriere) - Big Ben

Le fameux London Bridge vu de dessous (on l'avait deja traverse de dessus) - London Bridge (we already went on it)

La grande roue appelee London Eye (oeil) - London Eye

Le theatre appele le Globe de Shakespeare - Shakespeare's Globe Theater

Un bateau pris aux Francais (je ne me rappelle plus le nom!) - A boat took to the French (I forgot its name!)

Le pont de la tour - Tower bridge

HMS Belfast (C35) un navire de guerre de la 2nd guerre qui est maintenant un musee - HMS Belfast (C35) is a war ship from the WWII which is now a museum

Le musee d'art moderne Tate Gallery - Tate Gallery

Et enfin, les vieux copains (Daddy a eu droit a une soiree entre copains pour une fois!) - And last, but not least, the old friends (Daddy could enjoy an evening out with his friends for once!)