03/06/2010

1er gateau d'anniversaire japonais - 1st japanese birthday cake

C'etait bien notre premier vrai gateau japonais, et je dois dire que ca a plu a tout le monde! Tres proche de la succulente patisserie francaise... et Oscar a ete du meme avis que nous! On a donc celebre mes 33 printemps il y a quelques jours, et Oscar m'a bien sur aide a souffler les bougies. Depuis, il me chante "Joyeux Anniversaire" quasiment tous les jours!

It was our first ever proper japanese cake, but we can say that it was a success! It was very similar to the delicious French patisserie, everybody loved it, Oscar as well! We celebrated my 33rd birthday a few days ago, and Oscar obviously helped me to blow the candles. He actually still sings "Happy Birthday"to me more or less everyday ever since!


No comments: