Oscar grandit beaucoup en ce moment: son langage evolue de jours en jours mais aussi l'apprentissage de la proprete (aller sur le pot et meme sur les toilettes maintenant!). Il faut dire qu'il y a une motivation: pouvoir aller a l'ecole en Septembre!!! Il adore se regarder dans le miroir et courir en slip Toy Story...
Oscar is growing a lot at the moment: he speaks more and more every day, and we are doing the potty training (he even goes on the big toilets now!). There is a big incentive: being able to go to school in September!!! He loves to look at him in the mirror and to run in his Toy Story pants...
Et puis il y a eu la fete des "Daddys", comme on dit chez nous, qui etait le meme jour qu'en France et en Angleterre (plus facile a se rappeler que la Fete des Meres!): Oscar avait bien sur prepare une surprise pour son Daddy...
Then there was Father's Day (well we say Daddys' Day at home), which was on the same day than in England and France (much easier to remember than Mother's Day!): Oscar had prepared a nice surprise for his Daddy...
No comments:
Post a Comment